{"product_id":"a-true-novel-by-minae-mizumura","title":"‘A True Novel’ by Minae Mizumura","description":"\u003ch4\u003e\n\u003cspan\u003eMinae Mizumura takes Emily Brontë's \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cem\u003eWuthering Heights\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e and transplants its emotional architecture into twentieth-century Japan. \u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAt its centre is Taro Azuma, a boy from an impoverished background whose attachment to the wealthy Yoko becomes the determining force of his life. His eventual success as a businessman in America does little to resolve the social humiliations and emotional injuries of his youth.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe novel's structure is extremely elaborate. Beginning with an autobiographical prologue in which Mizumura recounts her own encounters with Azuma, the narrative passes through several intermediaries before arriving at the testimony of Fumiko, a woman who witnessed the central relationship. Memories interrupt other memories, photographs appear throughout, and the authority of each account remains provisional. The title itself poses a question about what makes a story true when its history can only be recovered through partial and contradictory recollections.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginally published in Japanese in 2002 as \u003cem\u003eHonkaku Shōsetsu\u003c\/em\u003e, the novel also examines Japan's postwar transformation, Western cultural influence and the complicated relationship between social mobility and belonging. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOther Press, New York, 2013. First single-volume English-language edition, translated from the Japanese by Juliet Winters Carpenter in collaboration with the author. Illustrated paperback, with black-and-white photographs throughout. Very good condition, with light cover and edge wear.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bower studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68204959105107,"sku":null,"price":20.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0689\/0268\/2707\/files\/Copyofwomenintranslation_72.png?v=1794885026","url":"https:\/\/bowerbooks.com\/products\/a-true-novel-by-minae-mizumura","provider":"bower books","version":"1.0","type":"link"}