{"product_id":"not-there-nor-here-by-superimposition-quan","title":"‘Not There Nor Here’ by Superimposition (Quan)","description":"\u003ch4\u003e\n\u003cem\u003e\u003cspan\u003eNot There Nor Here\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e is stunning. \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eA photobook, a concrete poem and dérive.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt's a sequence of suburban and industrial surfaces, fragments of signage, corrugated walls, vacant edges and typographic interruptions that turns the built environment into a kind of sentence. I love the idea of the world inside this book having a form in type. The photographs are material to be cut against language — words stretch, break, collide with architecture, or seem to have been pulled directly from the visual field.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThere is a deliberately liminal quality to the book’s attention. It keeps returning to the almost-place: service lanes, fences, blank walls, industrial lots, things half-seen from a moving car or train. Quan lets them remain provisional, estranged and absurd. The result is a small artist’s book about perception, non-place and the way language colonises what we see, while images quietly resist being reduced to explanation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMindless Books, Springvale, 2025. First edition. Hardcover artist’s book; words, photographs and graphics by Superimposition (Quan), produced with Visual Soma \/ Non-Duality Art Collective. Very light shelf wear; internally clean and bright.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"bower studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67578099269715,"sku":null,"price":32.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0689\/0268\/2707\/files\/womenintranslation-2026-10-02T110004.403.png?v=1790902886","url":"https:\/\/bowerbooks.com\/products\/not-there-nor-here-by-superimposition-quan","provider":"bower books","version":"1.0","type":"link"}